- soffocante agg
- [soffo'kante]
(caldo, atmosfera) suffocating, stifling, (fig : persona)
ma sei proprio soffocante! — you're stifling me!
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
ma sei proprio soffocante! — you're stifling me!
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
soffocante — agg. [part. pres. di soffocare ]. 1. [che soffoca, che toglie il respiro, in senso iperb.: caldo s. ] ▶◀ asfissiante, opprimente, [di aria, atmosfera, ecc.] irrespirabile. ↓ pesante. ◀▶ lieve, sopportabile, tollerabile. 2. (fig.) a. [che soffoca … Enciclopedia Italiana
soffocante — sof·fo·càn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → soffocare 2a. agg. CO che soffoca, che provoca soffocamento Sinonimi: asfissiante. 2b. agg. CO iperb., che rende difficile la respirazione, che provoca una sensazione di oppressione fisica: afa, atmosfera… … Dizionario italiano
soffocante — {{hw}}{{soffocante}}{{/hw}}part. pres. di soffocare ; anche agg. Che soffoca | Gas –s, aggressivo chimico che agisce sulle vie respiratorie | (fig.) Opprimente: atmosfera –s … Enciclopedia di italiano
soffocante — part. pres. di soffocare; anche agg. 1. asfissiante, opprimente, insopportabile, afoso, canicolare, plumbeo CONTR. aerato, arieggiato, arioso, ventilato 2. (fig.) opprimente, reprimente, assillante, snervante … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
afoso — agg. torrido, soffocante, opprimente, pesante, canicolare CONTR. ventilato, aerato, fresco □ freddo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
arioso — agg. aerato, arieggiato, ventilato, aperto □ aprico (lett.), luminoso □ spazioso CONTR. chiuso, privo d aria, soffocato, soffocante … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
canicolare — agg. (est.) caldissimo, estivo, soffocante, ardente, torrido, afoso, cocente, infocato, bruciante, rovente CONTR. freddissimo, gelido … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
greve — agg. 1. (di persona o cosa) grave, pesante □ massiccio □ (di atmosfera) plumbeo, soffocante, opprimente □ (di aria) afoso, irrespirabile CONTR. leggero, lieve 2. (fig.) duro, doloroso, angoscioso, penoso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
insopportabile — agg. (di situazione, di dolore, ecc.) intollerabile, insostenibile, insoffribile (lett.), inammissibile □ grandissimo, gravissimo, atroce, tremendo □ noioso, odioso, opprimente, oppressivo, pesante, soffocante, spiacevole □ (di odore) pestifero,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mite — agg. 1. benevolo, clemente, benigno, indulgente, bonario, dolce, soave, gentile, paziente, buono, placido, quieto, pacifico, pacioso, angelico, inoffensivo, bonaccione CONTR. crudele, feroce, spietato, brutale, cattivo, disumano □ severo, duro □… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
plumbeo — agg. 1. (di cielo) nero, cupo, grigio, scuro, livido CONTR. chiaro, limpido, sereno, terso, trasparente 2. (fig.) noioso, pesante, tetro, opprimente, soffocante, greve CONTR. leggero, lieve, vivace … Sinonimi e Contrari. Terza edizione